ミカエラ・ディ・トラナ "ファッションや化粧品の家、クリエイティブエージェンシー、パッケージの専門家、出版社は、自分たちのプロジェクトのために "箱の中にあるインスピレーションを見つけることができるでしょう。"
130年の歴史、情熱、革新のユニークで象徴的なコレクション。
発売は本日から開始され、月末にはパッケージングプレミエールPACエディション、11月には独占アポイントメント、国際的なゲスト、インパクトのあるビデオなど、一連の物理的および仮想的なイベントが含まれています。
デザインと実用性、ミニマリズムと実体、最先端と品質。ペーパーボックスは、エレガントな黒の容器に、思いがけずカラフルで鮮やかなハートが入っていて、今にもはじけそうです。Fedrigoniのペーパーシリーズはすべて使いやすいセクションに収納されており、900種類近くのナチュラル、コート紙、色紙、白紙、スムース紙、エンボス紙など、あらゆる重さの紙が揃っており、どんな紙を使ったクリエイティブなプロジェクトも現実のものにしてくれます。
"何年も『箱の外』を考えろと言われてきましたが、今こそ『箱の中』を考えてみましょう。フェドリゴーニは、プロジェクトのための紙の選択はそれ自体が創造的な行為だと信じています。
Fedrigoniのグループ・マーケティング・ディレクター、キアラ・メデイオリは説明します。"モノグラフィック見本帳を補完するPaper Boxは、132年の歴史から得た品質とノウハウを持つ当社の現在のすべての製品群を、ユニークで機能的、完全で美しいツールにまとめたものです。エレガントで洗練された紙の性能だけでなく、技術的な性能も含めて、最高レベルの紙の性能を求めるすべての人をサポートしたいと考えています。これは、最初のIBMコンピュータで使用されていたパンチングペーパーから、最初のPost-It®紙幣や紙幣の製造に使用されていた紙に至るまで、私たちのDNAの中にあるものです。
Paper Boxの初公開は、ミラノのパディリョーネ現代美術館で開催される2日間（10月29日と30日）の高級パッケージング専門イベント「Packaging Première Collection」で行われます。Fedrigoniのブースに入ると、まるで「箱の中に入る」ような感覚で、ガイド付きツアーでその秘密を探ることができます。
11月中旬からは、一連の物理的・仮想的なイベントが計画されており、アーティストやデザイナーによる特別なアポイントメント、パフォーマンス、国際的なゲストなどが、完全な安全性と現行のコヴィッドの安全対策を遵守して行われます。
計画されているイベントの詳細は、プロジェクトのウェブページ（www.fedrigonipapers.com/paperbox）でご覧いただけます。ペーパーボックスのプレゼンテーションビデオは、彫刻的なダンサーが紙の世界と対話してアイデアを形にする、美的で感情的な旅です。このビデオでは、ダンスとプロジェクトに最適な紙を選ぶという2つのアートフォームと創造的な表現が融合しています。
ロンドンを拠点とするエージェンシー、Graphic Thought Facility（GTF）のデザイナー、ポール・ニール、アンディ・スティーブンス、ヒュー・モーガンによって開発されたPaper Boxは、エレガントな外箱を含め、フェドリゴーニの紙だけで作られた小さなクリエイティブな傑作です。既存のコレクションをすべて集めた、使いやすく、デザイナー、クリエイティブエージェンシー、印刷会社、出版社、パッケージングの専門家、ワインメーカーのラベルデザイナー、ファッションや化粧品メーカーのラベルデザイナー、そして毎日紙を使う仕事をしている人たちに、世界中のどこでもインスピレーションを与え、指導することを目的としています。
Paper Boxには、Fedrigoniのすべての紙（ナチュラルホワイト、アイボリー、ナチュラルカラー、コート紙を含む80種類の紙（スムース紙、フェルトマーク紙、レイド紙、エンボス紙、パーチメント紙、特殊加工とテクスチャーの異なる仕上げの紙）が入っており、3つのセクションに分かれており、エレガントな黒のカードケースに簡単に収まり、外側にはイミトリン・フィアンドラブラック125g/m2でコーティングされています。
